So, here's the story. My wife's basking in the warmth of some pictures from one of her recent, private posts, only to realize there're some kind of Google+-like thumbnails at the bottom of the screen . . . After some investigation, I've concluded each Blogger post now has it's own album of post-specific photos. Observe:
|Blogger post albums: Who knew, right?|
How much does or will this have to do with Google+ integration, as I originally assumed?